¿Qué es la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA)?

Por Andrew M.I. Lee (JD)

De un vistazo

  • ADA son las siglas en inglés de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (Americans with Disabilities Act).

  • ADA es una ley federal de derechos civiles que protege a las personas con discapacidades contra la discriminación en la mayoría de los entornos.

  • ADA es muy amplia en cuanto a quiénes protege.

La Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) es una ley federal de derechos civiles. Protege a las personas con discapacidades contra la discriminación en casi todos los entornos. 

La ley se aplica a instituciones gubernamentales, escuelas y a muchos empleadores. También se aplica a cualquier persona que ofrezca bienes y servicios al público, como restaurantes, tiendas e incluso sitios web. Sin embargo, hay algunos entornos en los que la ADA no aplica, como la casa de una persona u otros espacios de carácter privado. También están exentos los clubes privados y las organizaciones religiosas.

Hoja informativa acerca de ADAPDF

La ley ADA tiene una amplia cobertura. Protege a cualquier persona con una condición física o mental que “limite considerablemente una o más actividades esenciales de la vida”. Estas actividades esenciales incluyen ver, escuchar, comer, dormir o caminar. Hay otras actividades que se incluyen en esta categoría, incluyendo: 

  • Aprender
  • Leer
  • Concentrarse
  • Pensar
  • Comunicarse 
  • Trabajar
  • Cuidado personal
  • Interactuar con los demás

Estas condiciones no tienen que ser graves para recibir la protección de ADA. Sin embargo, sí tienen que afectar de manera significativa la capacidad de la persona de realizar esas actividades en comparación con la mayoría de las personas en la sociedad. La decisión se realiza caso por caso.

Si usted cree que una escuela, un empleador o empresa no están cumpliendo la ley, puede presentar una queja ante una agencia federal. Hay una línea de información sobre ADA (enlace en inglés) para ayudarlo a averiguar a quién contactar. El número gratuito es 1-800-514-0301 (voz) y 1-800-514-0383 (TTY).

Profundice

Puntos clave

    Díganos qué le interesa

    Comparta

    Acerca del autor

    Acerca del autor

    Andrew M.I. Lee (JD) es un editor y abogado que ayuda a las personas a entender las complejidades legales, educativas y de ser padres.